[Murasibirsk] Du côté de l'Hotêl Karénine

L'heure avant le dîner chez le Président du Conseil était en général réservé à un petit temps de prière, depuis en effet qu'Alexeï Karénine avait pris auprès de lui un genre de staretz (plutôt un moine itinérant) en tant que confesseur, la spiritualité avait connu un regain d'intérêt chez le démocrate, ses proches conseillers et domestiques. Sauf bien sûr après d'Anouchka, une babouchka hébraïte qui faisait office de cuisinière, celle-ci était d'ailleurs en train de préparait le dîner lors qu'elle entra, nonchalamment dans le petit salon reconverti en chapelle improvisée et s'exclama avec son gros accent du sud, interrompant les prières.

"Dites mes petit goys, c'est normal cette agitation dehors à cette heure-ci ?

-Oh babouchka ! S'exclama une soubrette bien plus jeune. Tu ne vois pas que le prieur n'a pas fini ?

-Et mouai j'y vois ben que vous allez être encore en retard au dîner surtout.

-Ma fille ! S'interrompit alors le moine sans se détourner de l'autel. Parle, qu'elle est la raison qui t'a poussé à interrompre mon intercession auprès de Khrestos ?

-Eh ben vieux moine, ya plein de militaires dans les rues, ça va encore finir en pagaille tout ça !

Ce fut au tour du majordome, alors encore en pleine prière de réagir.

-Des militaires vous-dites ?

-Ah oui oui oui, et des pas contents, ça c'est mouai qui vous l'dit. Je sais pas ce que le maitre y fait, mais m'est avis que ça va encore finir mal c'histoire !

Et la babouchka savait de quoi elle parlait, elle avait survécut à trois pogroms (et enterrée quatre maris, mais la-dessus elle radote toujours...). Le prieur se retourna alors. Il portait une bure marron, mais plus on regardait vers le bas, plus la bure prenait une teinte écarlate, comme le sang. D'ailleurs en dessous de la ceinture, la robe du moine n'était plus que rouge sombre. Quant à son visage, eh bien, en dehors de la barbe et de la tonsure, il était relativement jeune.

-Des militaires ?! Là ? Ici ! Khrestos nous vienne en aide ! Ses enfants sont-ils encore à se chamailler à cette heure-ci ! Ne comprennent-ils pas le mal qu'il y a là ?

-Oy oy oy, et voilà qui s'en mêle.

-Bonne fille de Khrestos ! (A cette appellation, Anouchka tira la langue) Je te remercie mon enfant pour m'avoir prévenu ! Va, retourne à tes patates qui toujours nous nourrissent excellemment, et vous tous ne perdez pas espoir, gardez les saintes écritures auprès de votre cœur, et priez pour les pauvres pêcheurs, je m'en vais de ce pas leur rapprendre la tempérance aux enfants de Khrestos !"

La dessus, il empoigna son bâton de croix, elle aussi rouge et quitta la maison.

"-Dites, repris Anouchka, votre machin là, il est pas un peu frappé d'aller chercher querelle à des soldats ?

-Ah ma vieille, repris le majordome, si tu avais entendu la moitié de ce qu'il a raconter au maitre, tu ne dirais pas ça..."